Kleines Mädchen: Und ich, ich stelle mir eine Riesin vor, so groß, dass ich wie Helium über das Blätterdach jeder Atmosphäre rage. Ich bin so leicht, aber unter der Erde gefangen - aber wenn ich etwas haben könnte, das niemals sein könnte, würde ich diese Riesin werden. Und ich wäre so groß, dass ich, wenn ich einen Schritt zurück täte, die Zeit, wie wir sie kennen, durchschneiden würde - diese lineare Entwicklung würde ich umgehen und ich würde zu jedem dieser Orte zurückgehenMomente in Stop 6 und mich selbst verschlingen, einhüllen und verankern - den riesigsten Teil von mir um diese Mädchen herum, so dass niemand sie jemals verletzen könnte - und sie würden wie ich in der Erde begraben sein, wie Helium, das unter der Erde reichlich vorhanden ist, aber zu leicht, um es unten zu halten, also haben wir es begraben. Und ich würde sie halten, damit sie sicher wären, und ich würde sie vor dem Leid und der Gewalt schützen.

Das ist mein Wunsch, das ist meine Vorstellung. Ich habe die geografischen Koordinaten. Ich weiß genau, wohin ich gehen muss - und meine Schritte wären wohlüberlegt. Denn es wäre mir egal, welche katastrophalen Auswirkungen das "Ändern der Vergangenheit" haben würde. Ich würde einer kleinen Frau in diesem Erbe extremer und ungebremster sexueller Gewalt zeigen, dass sie es wert ist, beschützt zu werden, selbst wenn das bedeutet, die Welt zu opfern - denn "jedes KindWenn man in ein schwarzes Loch hineingeboren wird, wie kann man dann leuchten? Es muss Magie sein, es muss Magie sein, es muss Magie sein, denn sieh dir an, wie meine Töchter leuchten - Physiker und Kosmologen bestehen darauf, dass einem schwarzen Loch nichts entgehen kann, ha! Ich fordere sie auf, die soziale Realität einer Nachbarschaft von Breedloves zu verstehen und dieselbe Theorie zu behaupten.

Dies ist ein Auszug aus dem Stück von Dr. Toya Mary Okonkwo mit dem Titel "Our Real Life Pecolas and Oguu Chases the Sun from Collapsing Stars to Quasars: A Cosmic Play in Three Acts - The Importance of Igbo Storytelling in Expanding Black Girlhood Imaginations as Resistance to Social Erasure in Stop Six, TX".Thema #blackgirlmagic im Zusammenhang mit der Astrophysik und der Neurobiologie der Überwindung von Traumata."

Eine szenische Lesung von Toyas Stück auf der ARISE-Konferenz 2023 "Schüler des Auges

RELATED: Wie ein Dramatiker schwarze Mädchengeschichten würdigt

Als Toya in Vorbereitung auf ihr Stück viele schwarze Frauen interviewte, erfuhr sie von dem Leid, das sie in ihrer traumatischen Mädchenzeit in Stop Six, Texas, erfahren haben. Obwohl ihr Schmerz tief genug war, um sie an einem "dunklen Ort" zu fesseln, macht ihre strahlende Widerstandsfähigkeit ihre Station leuchtend.

In den Schriften der Bahá'í heißt es:

Der Mensch aber hat einen zweifachen Stand: einen hellen und einen dunklen; der eine gehört zum Reich des Göttlichen, der andere zur Welt der Natur; der eine neigt zu himmlischen Tugenden, der andere zu satanischen Eigenschaften. Denn der Mensch steht auf der Demarkationslinie zwischen Licht und Finsternis. Im Kreis des Daseins befindet er sich am tiefsten Punkt, der zugleich das Ende des Bogens derAbstieg und dem Beginn des Aufstiegsbogens.

Deshalb steht es ihm frei, sich in die eine oder andere Richtung zu bewegen: zum Licht oder zur Finsternis, zur Unwissenheit oder zur Führung - je nachdem, was überwiegt. Sollte das Vernunftvermögen überwiegen, würde der Mensch strahlend leuchten und einen erhabenen Platz in den höheren Reichen einnehmen. Sollten aber das Ich und die niedere Natur überwiegen, wäre das Ergebnis Dunkelheit und er würde in das unterste Feuer fallen. Denn im MenschenDie Mächte des himmlischen Reiches und die Kräfte seiner tierischen Natur liegen im Krieg, bis der eine oder der andere triumphiert. Die Herrlichkeit der Herrlichkeiten ruht auf dir.

Mit der Metapher von Sternen, schwarzen Löchern und Quasaren verhilft uns Toya in diesem Interview zu einem tieferen Verständnis der magischen spirituellen Kraft und des Lichts schwarzer Frauen und Mädchen.

Radiance Talley: Hallo Toya, welche Rolle spielt das Trauma, wenn es darum geht, schwarze Mädchen und Frauen zu Lichtgestalten des Universums zu machen?

Dr. Toya Mary Okonkwo: Schwarze Löcher gelten als eines der faszinierendsten und unerklärlichsten Phänomene, da sie im Wesentlichen "Orte" im Universum mit einer so immensen Anziehungskraft sind, dass keine bekannte Geschwindigkeit ihnen entkommen kann. Es gibt verschiedene Arten von Schwarzen Löchern, wie stellare Masse und supermassive, aber die allgemeine Vorstellung ist, dass ein Himmelskörper, höchstwahrscheinlich ein Stern, irgendwann in sich selbst kollabiert ist und die Masse derder Stern auf eine so kleine Größe kondensiert, dass eine Singularität entsteht - das Zentrum des Schwarzen Lochs - strahlt die Gravitationskraft der Singularität bis zu einem Punkt aus, der als Ereignishorizont bezeichnet wird. Schwarze Löcher gelten als Einbahnstraße, denn sobald ein Objekt oder Teilchen den Ereignishorizont durchquert hat, kann es dem Schwarzen Loch nicht mehr entkommen. Sogar das Licht selbst (das sich mit einer Geschwindigkeit von300.000km/sec) nicht entkommen, weil die Anziehungskraft der Singularität zu groß ist.

So kann es sich anfühlen, eine Schwarze Frau zu sein, deren Kindheit von einem intensiven und anhaltenden Trauma gezeichnet ist - dem eigenen und dem einer ganzen Generation -, das unausweichlich ist wie die Tiefen eines schwarzen Lochs. So sehen wir dieses Viertel, das ich mir ursprünglich als versteckte Utopie vorgestellt hatte, ähnlich wie meine Welt der Empfängnis, als einen Ort, an den Sterne geschickt werden, der aber immer wieder unter dem Gewicht der Trauma-Ebenen zusammenbrichtAkt 3 wird Quasar genannt, weil schwarze Löcher zwar als eines der bedrohlichsten kosmologischen Ereignisse gelten, aber tatsächlich beobachtet wurde, dass die Gravitationskraft, die sie ausüben, Teilchen, Staub und Materie des Universums an den äußeren Rand des Ereignishorizonts zieht.

Schwarzes Loch in einem Nebel, Gravitationsfeld mit Energiestrahl, 3D-Rendering

Radiance: Können Sie für diejenigen, die sich in der Astrophysik nicht so gut auskennen wie Sie, definieren, was ein Quasar ist?

Toya: In den 1950er Jahren entdeckten Astronomen Quasare (quasi-stellare Objekte), die als das leuchtendste Ding im Universum identifiziert wurden. Da kosmologische Materie und Teilchen von der Akkretionsscheibe des supermassiven Schwarzen Lochs angezogen werden, beginnen sie den Ereignishorizont zu umkreisen, bevor sie schließlich hineinfallen. Diese Teilchen umkreisen den Ereignishorizont mit Geschwindigkeiten, die sich der Lichtgeschwindigkeit nähern, was bedeutetSie erscheinen am Himmel sternförmig, sind aber keine Sterne wie unsere Sonne. Wenn Material aus dieser Scheibe nach innen fällt, wurde bei einigen Quasaren beobachtet, dass sie superschnelle Jets in den umgebenden Raum abfeuern.

Quasare sind in der Lage, das Hundert- oder sogar Tausendfache der gesamten Energie unserer Galaxie auszustrahlen, was sie zu den leuchtkräftigsten und energiereichsten Objekten im gesamten Universum macht.

Da ich weiß, dass ein supermassives schwarzes Loch das Potenzial hat, zum leuchtendsten Ding im Universum zu werden, war ich sofort von der Hoffnung erfüllt, die gefallenen und sterbenden Sterne der schwarzen Mädchen in Stop Six zu erlösen. Akt III nimmt diese Herausforderung an, indem er sich mit spekulativen und phantasievollen Alternativen für die von den Frauen erzählten Geschichten beschäftigt. In Akt II sind die Kleinen Mädchen aus Akt I unterdrückt, abereinen phantasievollen Weg zu finden, um den Frauen von Akt II zu helfen, das zu nutzen, was schon immer da war.

Diese künstlerische Darstellung zeigt, wie ULAS J1120+0641, ein sehr weit entfernter Quasar, der von einem Schwarzen Loch mit einer Masse, die zwei Milliarden Mal so groß ist wie die der Sonne, angetrieben wird, ausgesehen haben könnte. Dieser Quasar ist der am weitesten entfernte, der bisher gefunden wurde, und wird so gesehen, wie er nur 770 Millionen Jahre nach dem Urknall war. Dieses Objekt ist bei weitem das hellste, das bisher im frühen Universum entdeckt wurde. Kredit: ESO/M. Kornmesser, CC BY 4.0.

Radiance: Können Sie erklären, wie Schwarze Frauen und Mädchen zu Quasaren werden können?

Toya: Schwarze [Frauen und] Mädchen werden zu Quasaren, indem wir erkennen, wann und wie wir an der Schwelle zwischen einem supermassiven schwarzen Loch, einem Ort ohne bekannte Fluchtgeschwindigkeit, selbst für Licht, und einem Quasar - dem leuchtendsten Ding im Universum - stehen. Die Idee dahinter ist, dass jede von uns wählen kann, ob sie sich ihrer Leuchtkraft oder der Seite von uns stellen will, die mit Abwesenheit von Licht gefüllt ist - und das zeigtnicht nur in den großen Lebensentscheidungen, sondern auch in unserem täglichen Umgang mit anderen, aber vielleicht noch wichtiger in unserem täglichen Umgang mit uns selbst! Wie wir uns um die Teile von uns kümmern und sie lieben, die vernachlässigt oder tief verletzt wurden - so können wir heilen und diese Art von liebevoller und lebendiger Freundlichkeit zu anderen bringen.

Toni Morrison hat ein hervorragendes Zitat über die Funktion des Rassismus: "Die Funktion, die sehr ernste Funktion des Rassismus ist die Ablenkung. Er hält dich davon ab, deine Arbeit zu tun. Er hält dich davon ab, immer und immer wieder zu erklären, warum du bist. Jemand sagt, du hättest keine Sprache, und du verbringst zwanzig Jahre damit, zu beweisen, dass du eine hast. Jemand sagt, dein Kopf sei nicht richtig geformt, also arbeitest du mit Wissenschaftlern daranJemand sagt, es gäbe keine Kunst, also baggert man das aus. Jemand sagt, es gäbe keine Reiche, also baggert man das aus. All das ist nicht notwendig. Es wird immer etwas anderes geben."

Ich denke, dieses Zitat gilt auch für Sexismus, Altersdiskriminierung und die meisten anderen Formen intersektioneller Diskriminierung, mit denen Schwarze Mädchen konfrontiert werden. Eine Möglichkeit, wie wir zu Quasaren werden, besteht also darin, unsere Vorstellungskraft zu entwickeln, als eine Form des Widerstands, um unsere Gedanken über den Rassismus, Sexismus usw., denen wir auf der Erde begegnen, hinauszuschieben, um herauszufinden, wer wir sind, wenn diese Kräfte der außergewöhnlichen Dunkelheit nicht sindWas ist mein Ziel und meine Arbeit, wenn ich nicht durch diese Dinge, die mich zu zerstören suchen, beeinträchtigt werde?

Wir werden zu Quasaren, indem wir uns auf kreative Methoden und Wissensformen stützen, die Kunst und Gemeinschaft schätzen, und indem wir unsere geistige Realität und unseren Aufenthalt auf diesem Planeten als zeitlich begrenzt anerkennen.

Radiance: Ja, es ist so wichtig, unsere spirituelle Realität zu erkennen und zu verstehen, dass unsere physische Realität, die eine Illusion ist, nur vorübergehend ist. Wie ihr wisst, war Baha'u'llah, der Prophet und Gründer des Baha'i-Glaubens, in der Lage, die Realität zu erkennen, verglichen Menschen afrikanischer Abstammung mit "der schwarzen Pupille des Auges, die von Weiß umgeben ist; in dieser schwarzen Pupille spiegelt sich das, was vor ihr ist, und durch sie scheint das Licht des Geistes".

Abdu'l-Baha, der Sohn von Baha'u'llah und der autorisierte Ausleger der Baha'i-Schriften, sagte auch schrieb dass die Pupille des Auges "die Quelle des Lichts und der Offenbarer der kontingenten Welt ist". erklärt dass, wissenschaftlich gesehen, "die Schwärze der Pupille des Auges darauf zurückzuführen ist, dass sie die Sonnenstrahlen absorbiert, denn wenn sie eine andere Farbe hätte, z. B. einheitlich weiß wäre, würde sie diese Strahlen nicht absorbieren". Welche Rolle spielt diese "Lichtquelle" in Ihrer Vorstellung von Schwarzen Mädchen und Frauen?

Toya: Die Pupille des Auges ist im wahrsten Sinne des Wortes ein schwarzes Loch. Es scheint eine untrennbare Beziehung zwischen etwas, das schwarz ist, und etwas, das voller Licht ist, zu bestehen.

...Die Einheit, die Schwarze Mädchen brauchen, wird auch innerlich entdeckt. Die Vereinigung von ererbten und selbst erlebten Rissen im Gewebe unseres sterblichen Lebens wird leuchtende Ergebnisse hervorbringen, die so hell erscheinen wie nahe gelegene Sterne. Wir erreichen diese Einheit auf spirituellem Wege, indem wir die schöpferische Kraft unserer Vorstellungskraft anrufen und unsere Existenz auf der Quantenebene der Möglichkeiten neu ordnen. Das Verlassen auf konventionelleWege, zu wissen und zu ehren, dass unser Anfang uns gehört, um zu träumen, uns vorzustellen, zu erschaffen und zu erlösen. Wir sind spirituell. Wir sind Licht. Wir sind Sternenstaub. Wenn wir Materie und Geist vereinen, werden wir leuchtendes Licht ausstrahlen.

Diese Infrarotaufnahme des Spitzer-Weltraumteleskops der NASA zeigt den Helixnebel, ein kosmisches Sternchen, das von Astronomen wegen seiner leuchtenden Farben und seiner unheimlichen Ähnlichkeit mit einem riesigen Auge oft fotografiert wird. Der Nebel, der sich in etwa 700 Lichtjahren Entfernung im Sternbild Wassermann befindet, gehört zu einer Klasse von Objekten, die als planetarische Nebel bezeichnet werden.

Radiance: Gibt es noch etwas, das Sie uns mitteilen möchten, das für dieses Thema wichtig ist?

Toya Wenn wir die Physik unserer Realität verstehen, haben wir die Macht, sie zu verbiegen, zu verändern und neu zu erfinden. Die Fluchtgeschwindigkeit ist ein weiteres zentrales Thema in meinem Stück - was braucht man, um der Anziehungskraft einer bestimmten Masse zu entkommen? Wenn man die Fluchtgeschwindigkeit für die Erde nicht kennt, kann man ihre Umlaufbahn nicht verlassen - wie sieht es also mit der Fluchtgeschwindigkeit für eine Nachbarschaft aus, die einem geschadet hat? Wie sieht es mit der Fluchtgeschwindigkeit für ein dauerhaftes Vermächtnis vonWenn wir verstehen, dass dies wichtige Fragen sind, die wir in Betracht ziehen müssen, können wir beginnen, schrittweise Fortschritte auf unserem eigenen Weg zu machen - und Teil eines exponentiellen Wachstums als Spezies und Gesellschaft sein.

Farida Hayes

Durch Farida Hayes